The Registrar of Voters provides language assistance in Chinese, Indonesian, Korean, Spanish, Tagalog, Thai and Vietnamese to voters who would have difficulty voting in English without assistance.

  • Translated sample ballots are available in Chinese, Indonesian, Korean, Tagalog, Thai and Vietnamese at all Early Vote sites and polling places in San Bernardino County.
  • Bilingual poll workers will be available to provide language assistance at Early Vote sites and polling places.
    • Review the Report of Poll Workers Assigned to find out which locations are scheduled to have on-site bilingual poll worker assistance.
    • If your voting location does not offer on-site bilingual poll worker assistance, the poll workers can access translation services for you by phone.
  • For your convenience, you may request a translated sample ballot be mailed or emailed to you in advance:
  • You may bring one or two people to assist you with marking your ballot.
  • All polling places offer translated sample ballots.
  • Spanish-speaking poll workers are available at all polling places
  • All voting materials are provided in both English and Spanish

Our Spanish-language website is available at The Registrar of Voters is continuously working hard to provide additional Spanish-language documents, tools and applications on this website.