{"id":38664,"date":"2021-12-21T17:47:49","date_gmt":"2021-12-21T17:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elections.sbcounty.gov\/?page_id=38664"},"modified":"2024-06-06T10:28:10","modified_gmt":"2024-06-06T17:28:10","slug":"1105","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/elections\/2013\/1105\/","title":{"rendered":"Archivo de Elecciones Consolidadas del 5 de noviembre de 2013"},"content":{"rendered":"  <section data-isd-block-id=\"rov-content-blockblock_c79423c6d90f7dd58f2e1116d9e514d9\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t class=\"card-style main-content-wrapper rov-card-style mb-4\">\n\n\t<h2 class=\"block-subtitle blue\">Publicaciones Electorales<\/h2>\n\n\t<div class=\"ctnr-block-content\"><ul>\n<li>La Gu\u00eda de Informaci\u00f3n para el Votante es un folleto publicado por la Oficina de Elecciones del Condado de San Bernardino que incluye informaci\u00f3n sobre las elecciones, los candidatos y las medidas, una boleta de muestra, e informaci\u00f3n de las casillas electorales.<\/li>\n<li>La\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sbcounty.gov\/uploads\/ROV\/Elections\/2013\/1105\/Combined-Ballot-S-revised.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gu\u00eda de Informaci\u00f3n para el Votante<\/a>\u00a0completa [pdf], contiene informaci\u00f3n de todos los cargos incluidos en las elecciones en el Condado de San Bernardino<\/li>\n<li>La Gu\u00eda de Informaci\u00f3n para el Votante espec\u00edfica de cada distrito electoral contiene informaci\u00f3n de los cargos a elegir en cada distrito electoral. Puede consultar las Gu\u00edas de Informaci\u00f3n para el Votante espec\u00edficas de cada Distrito Electoral por medio de la herramienta de B\u00fasqueda de Casillas Electorales y Boleta de Muestra.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/News\/2013\/\"><strong>Comunicados de Prensa y Avisos P\u00fablicos<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n  <\/section>\n\n\t\n\n  <section data-isd-block-id=\"rov-content-blockblock_c31d387e679d56d6ab6b768bef02ffbf\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t class=\"card-style main-content-wrapper rov-card-style mb-4\">\n\n\t<h2 class=\"block-subtitle blue\">Fechas Clave y Fechas L\u00edmite<\/h2>\n\n\t<div class=\"ctnr-block-content\"><table style=\"margin-top: 5px;margin-left: 20px;border-collapse: collapse\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<thead>\n<tr style=\"height: 12.6pt\">\n<th style=\"padding: 0in 5.4pt;border: 1pt solid windowtext;width: 134.3pt;height: 12.6pt;background-color: #d9d9d9\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\"><strong>Fecha<\/strong><\/p>\n<\/th>\n<th style=\"border-color: windowtext windowtext windowtext #f0f0f0;padding: 0in 5.4pt;width: 368.3pt;height: 12.6pt;border-top-width: 1pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-top-style: solid;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;background-color: #d9d9d9\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\"><strong>Acci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 12.6pt\">\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext;padding: 0in 5.4pt;width: 134.3pt;height: 12.6pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-left-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;border-left-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\">15 de julio de 2013<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext #f0f0f0;padding: 0in 5.4pt;width: 368.3pt;height: 12.6pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\">Comienza la presentaci\u00f3n de candidatos<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12.6pt\">\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext;padding: 0in 5.4pt;width: 134.3pt;height: 12.6pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-left-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;border-left-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\">9 de agosto de 2013<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext #f0f0f0;padding: 0in 5.4pt;width: 368.3pt;height: 12.6pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\">Fecha l\u00edmite de presentaci\u00f3n de candidatos<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12.6pt\">\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext;padding: 0in 5.4pt;width: 134.3pt;height: 12.6pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-left-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;border-left-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\">7 de octubre de 2013<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext #f0f0f0;padding: 0in 5.4pt;width: 368.3pt;height: 12.6pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\">Comienza el voto anticipado<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12.6pt\">\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext;padding: 0in 5.4pt;width: 134.3pt;height: 12.6pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-left-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;border-left-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center\">12 de octubre de 2013<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext #f0f0f0;padding: 0in 5.4pt;width: 368.3pt;height: 12.6pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center\">Las Gu\u00edas de Informaci\u00f3n para el Votante se env\u00edan a los buzones de los votantes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12.6pt\">\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext;padding: 0in 5.4pt;width: 134.3pt;height: 12.6pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-left-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;border-left-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center\">16 de octubre de 2013<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext #f0f0f0;padding: 0in 5.4pt;width: 368.3pt;height: 12.6pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center\">Las Boletas por Correo se env\u00edan a los buzones de los votantes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12.6pt\">\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext;padding: 0in 5.4pt;width: 134.3pt;height: 12.6pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-left-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;border-left-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\">21 de octubre de 2013<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext #f0f0f0;padding: 0in 5.4pt;width: 368.3pt;height: 12.6pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\">Fecha l\u00edmite para el registro de votantes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12.6pt\">\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext;padding: 0in 5.4pt;width: 134.3pt;height: 12.6pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-left-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;border-left-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\">29 de octubre de 2013<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext #f0f0f0;padding: 0in 5.4pt;width: 368.3pt;height: 12.6pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\">Fecha l\u00edmite para registrarse a la votaci\u00f3n por correo<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 13.4pt\">\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext;padding: 0in 5.4pt;width: 134.3pt;height: 13.4pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-left-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;border-left-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\"><strong>5 de noviembre de 2013<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext #f0f0f0;padding: 0in 5.4pt;width: 368.3pt;height: 13.4pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\"><strong>D\u00eda de las Elecciones \u2013\u00a0Elecciones Generales Consolidadas de 2013<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 13.4pt\">\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext;padding: 0in 5.4pt;width: 134.3pt;height: 13.4pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-left-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;border-left-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\">6 de noviembre de 2013<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext #f0f0f0;padding: 0in 5.4pt;width: 368.3pt;height: 13.4pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\">Comienza el escrutinio de las Elecciones<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 13.4pt\">\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext;padding: 0in 5.4pt;width: 134.3pt;height: 13.4pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-left-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;border-left-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\">25 de noviembre de 2013<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-color: #f0f0f0 windowtext windowtext #f0f0f0;padding: 0in 5.4pt;width: 368.3pt;height: 13.4pt;border-right-width: 1pt;border-bottom-width: 1pt;border-right-style: solid;border-bottom-style: solid;background-color: transparent\">\n<p style=\"text-align: center;line-height: 115%\">Fecha l\u00edmite para completar el escrutinio oficial y certificar los resultados<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n  <\/section>\n\n\t\n\n  <section data-isd-block-id=\"rov-content-blockblock_5c9de2a846f46d6d6ca998bd0dd04a96\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t class=\"card-style main-content-wrapper rov-card-style mb-4\">\n\n\t<h2 class=\"block-subtitle blue\">Informaci\u00f3n de los Cargos y Candidatos<\/h2>\n\n\t<div class=\"ctnr-block-content\"><p><strong>Cargos a Elegir:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Consulte\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sbcounty.gov\/uploads\/ROV\/OfficialsandCandidates\/Calendar_Offices_Up_for_Election_2013-05-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">todos los Cargos a Elegir<\/a>\u00a0[pdf] para 2013<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Presentaci\u00f3n de Candidatos:<\/strong><\/p>\n<p>El registro de candidatos comienza el\u00a015 de julio de 2013 y termina el\u00a09 de agosto de 2013. Visite nuestra\u00a0<a href=\"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/elected-officials-candidates\/\">p\u00e1gina de Funcionarios Electos y Candidatos<\/a>\u00a0para obtener la informaci\u00f3n completa y las instrucciones.<\/p>\n<ul>\n<li>Consulte la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sbcounty.gov\/uploads\/ROV\/Elections\/2013\/1105\/Guide_CandidateFilingSchoolSpecial%20Districts2013-07-12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gu\u00eda de Presentaci\u00f3n de Candidaturas<\/a>\u00a0[pdf].<\/li>\n<li>Consulte el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sbcounty.gov\/uploads\/ROV\/Elections\/2013\/1105\/flyer_candidate_filing_210130619.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Calendario de Presentaci\u00f3n de Candidaturas<\/a>\u00a0[pdf].<\/li>\n<li>Consulte la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sbcounty.gov\/uploads\/ROV\/Elections\/2013\/1105\/flyer_CandidateSeminar_20130619.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informaci\u00f3n sobre el Seminario de Presentaci\u00f3n de Candidaturas<\/a>\u00a0[pdf].<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Lista de Candidatos:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Consulte la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sbcounty.gov\/uploads\/ROV\/Elections\/2013\/1105\/Report_CandidateList_2013-09-27_FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lista de Candidatos<\/a>\u00a0[pdf].<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n  <\/section>\n\n\t\n\n  <section data-isd-block-id=\"rov-content-blockblock_474a59b2c23cb19811cc82788aef2a97\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t class=\"card-style main-content-wrapper rov-card-style mb-4\">\n\n\t<h2 class=\"block-subtitle blue\">Medidas en la Boleta<\/h2>\n\n\t<div class=\"ctnr-block-content\"><ul>\n<li>Consulte las\u00a0<a href=\"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/Elections\/2013\/1105\/Measures\/\">Medidas<\/a>\u00a0locales en la boleta para las Elecciones Consolidadas de 2013.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n  <\/section>\n\n\t\n\n  <section data-isd-block-id=\"rov-content-blockblock_dd5ed5c6a4568eda6f2abc31a4cd5807\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t class=\"card-style main-content-wrapper rov-card-style mb-4\">\n\n\t<h2 class=\"block-subtitle blue\">Registro de Votantes<\/h2>\n\n\t<div class=\"ctnr-block-content\"><p>Su solicitud de registro de votante debe tener el sello postal a m\u00e1s tardar el\u00a0<strong>21 de octubre de 2013<\/strong>\u00a0para ser elegible para votar en las Elecciones Consolidadas de 2013.\u00a0\u00a0Visite nuestra\u00a0<a href=\"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/VoterRegistration\/\">p\u00e1gina del Registro de Votantes<\/a>\u00a0para obtener informaci\u00f3n completa e instrucciones.<\/p>\n<ul>\n<li>Consulte el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sbcounty.gov\/uploads\/ROV\/Elections\/2013\/1105\/Report_EDate2013-11-05_15DayCloseOfRegistrationSummary.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Resumen del Registro de Votantes Calificados<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n  <\/section>\n\n\t\n\n  <section data-isd-block-id=\"rov-content-blockblock_3c540ad03c5d16f6769c804b1f3ed63c\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t class=\"card-style main-content-wrapper rov-card-style mb-4\">\n\n\t<h2 class=\"block-subtitle blue\">Opciones de Voto<\/h2>\n\n\t<div class=\"ctnr-block-content\"><ul>\n<li>Vote de manera anticipada en la Oficina de Elecciones a partir del 7 de\u00a0octubre de 2013.<\/li>\n<li>Vote en una Boleta de Voto por Correo. La Solicitud de Boleta por Correo vence el\u00a029 de octubre de 2013.\n<ul>\n<li>Encuentre un Lugar para Depositar las Boletas por Correo [ya no est\u00e1 disponible]<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Vote en las casillas el D\u00eda de las Elecciones, el 5 de noviembre de 2013, de 7 a.m. a 8 p.m.\n<ul>\n<li>Encuentre la ubicaci\u00f3n de una Casilla Electoral [ya no est\u00e1 disponible]<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Visite nuestra\u00a0<a href=\"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/Voting\/\">p\u00e1gina de Opciones de Voto<\/a>\u00a0para obtener la informaci\u00f3n completa y las instrucciones.<\/p>\n<p><strong>Votantes Militares y en el Extranjero:<\/strong><\/p>\n<p>Los ciudadanos Uniformados y en el Extranjero pueden obtener una\u00a0Gu\u00eda de Informaci\u00f3n para el Votante y Boleta de Muestra [el enlace ya no est\u00e1 disponibles]\u00a0as\u00ed como una Boleta [el enlace ya no est\u00e1 disponible]\u00a0para estas elecciones. Para obtener informaci\u00f3n completa, visite nuestra\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sos.ca.gov\/elections\/voter-registration\/military-overseas-voters\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina de Votantes Militares y en el Extranjero<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n  <\/section>\n\n\t\n\n  <section data-isd-block-id=\"rov-content-blockblock_f6763830a1a99426f270a663bdaba3b8\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t class=\"card-style main-content-wrapper rov-card-style mb-4\">\n\n\t<h2 class=\"block-subtitle blue\">Resultados de las Elecciones<\/h2>\n\n\t<div class=\"ctnr-block-content\"><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/results.rov.sbcounty.gov\/results\/20131105\/default.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Resultados de las Elecciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sbcounty.gov\/uploads\/ROV\/Elections\/2013\/1105\/PublicNotice_Write-InResults_2013-11-13.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Resultados de los Candidatos Incluidos por Escrito Calificados<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/Elections\/2013\/1105\/SOV\/\">Declaraci\u00f3n de Votos Emitidos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n  <\/section>\n\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publicaciones Electorales La Gu\u00eda de Informaci\u00f3n para el Votante es un folleto publicado por la Oficina de Elecciones del Condado de San Bernardino que incluye informaci\u00f3n sobre las elecciones, los candidatos y las medidas, una boleta de muestra, e informaci\u00f3n de las casillas electorales. La\u00a0Gu\u00eda de Informaci\u00f3n para el Votante\u00a0completa<span class=\"ellipsis\">&#8230;<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":37382,"parent":38190,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/rov-left-sidebar-template.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-38664","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38664"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84085,"href":"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38664\/revisions\/84085"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elections.sbcounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}